四季 - SOYOMBO

曜日：

単語解説：

「udur」：「日」のことです。

「negdeh」：「neg」は数字の「1」のことです。そのあとに続いている「deh」は「第」のことです。「negdeh」を直訳すると「第一」になります。したがって、「negdeh udur」を直訳すると「第一の日」になります。一週間の中の最初の月曜日のことを指します。

金曜日までは同じようです。数字の後に「第」が続いて、「～曜日」になります。

ただし、土曜日と日曜日は違います。

「hagas」：「半」のことです。

「sain」：「よい」のことです。

「hagas sain udur」：直訳すると「半分よい日」になります。土曜日のことを指します。

「buten」：「全」のことです。

「buten sain udur」：直訳すると「全部よい日」になります。日曜日のことを指します。

四季：

ちょっと一言：

モンゴルにも四季があります。しかし、春と秋は夏と冬より比較的に期間が短いです。ですので、外国人には熱いか寒いイメージが残されていることが多いようです。

日にち：

単語解説：

「udees umnu」：「ud」は「昼」、「ees」は「から、より」、「umnu」は「前」。直訳すると「昼より前」、午前になります。

「udees hoish」：「ud」は「昼」、「ees」は「から、より」、「hoish」は「後」。直訳すると「昼より後」、午後になります。

「ungursun doloo honog」：「ungursun」は「過去」、「doloo」は「7」、「honog」は「日、泊」。直訳すると「過去の七日間」、先週になります。

「ene doloo honog」：「ene」は「この、これ」、「doloo」は「7」、「honog」は「日、泊」。直訳すると「この七日間」、今週になります。

「ireh doloo honog」：「ireh」は「くる」、「doloo」は「7」、「honog」は「日、泊」。直訳すると「これから来る七日間」、来週になります。

先月、今月、来月も同じようです。「sar」は「月」、「bur」は「ごと」。

去年、今年、来年も同じようです。「jil」は「年」。

時間、四季、時 >> Цаг, Улирал, Үе >> Tsag, Uliral, Ue >> ツァガ、ウリラル、ウィ